متن اصلی
خیلی خیلی سال پیش، در سرزمینی سرسبز به نام مارلیک (در گیلان امروزی)، پادشاهان و مردم جشنهای باشکوهی میگرفتند. در این جشنها، جامهایی از طلا میساختند تا نشانهای از شادی، زندگی و طبیعت باشد. یکی از زیباترین این جامها، دقیقا همین جام بود؛ پر از نقش اسبهایی شاد و گلهای خوشبو که دورتادور جام میدویدند و جشن میگرفتند!
هر وقت کسی از این جام، نوشیدنی میریخت، برق طلا و نقش اسبها همه را به وجد میآورد. مثل این بود که اسبها در شبهای جشن و آواز میرقصند و شادی میآورند.هنرمندان مارلیک با دقت و مهارت زیاد این جام را درست کردند تا جشنهای مردم همیشه خاطرهانگیز بماند.این جام حالا در موزه ایران باستان است؛ قصه شادی، جشن و هنر نیاکان ما را برای همه نگه میدارد.
این جام فقط یک ظرف نیست، بلکه داستان شادیها، جشنها و هنر مردمانی است که هزاران سال پیش روی همین سرزمین زندگی میکردند. حفظ این جام یعنی مراقبت ازیمیراث شادی و دوستی نیاکانمان!